콘텐츠로 건너뛰기

일본 노래 번역

오오츠카 아이 – 사쿠란보 (버찌) 가사 번역 및 곡 정보

“대담하고 감성적인 가사로 사랑받아 온 일본의 싱어송라이터 오오츠카 아이(大塚 愛)의 대표곡 ‘사쿠란보(さくらんぼ)’는 2003년에 발매된 곡으로, 사랑과 유대의 소중함을 담아낸 밝고 경쾌한 곡입니다. ‘사쿠란보’는 일본어로 작은… 더 보기 »오오츠카 아이 – 사쿠란보 (버찌) 가사 번역 및 곡 정보

YOASOBI – 아이돌 (アイドル) 가사 번역 및 곡 정보 [최애의 아이 OST]

YOASOBI가 부른 ‘아이돌(アイドル)’은 애니메이션 ‘최애의 아이(推しの子)’의 오프닝 곡으로, 아이돌의 화려한 모습과 내면의 진실을 담아낸 독창적인 곡입니다. 이 곡은 발표 직후부터 큰 화제를 모으며 일본뿐 아니라… 더 보기 »YOASOBI – 아이돌 (アイドル) 가사 번역 및 곡 정보 [최애의 아이 OST]

유우리의 명곡 [베텔기우스] 가사와 한국어 번역

곡 정보 새 창 (유튜브)로 뮤직 비디오 보기 아래는 ‘베텔기우스’의 가사와 번역입니다. 일본어와 한국어를 함께 확인해 보세요! 空にある何かを見つめてたら소라니 아루 나니카오 미츠메테타라하늘에 있는 무언가를 바라보고 있었더니… 더 보기 »유우리의 명곡 [베텔기우스] 가사와 한국어 번역

즛토마요 (ZUTOMAYO) – 저 녀석들 전부 동창회 가사 번역 및 발음

ZUTOMAYO(ずっと真夜中でいいのに。) – 저 녀석들 전부 동창회(あいつら全員同窓会) 곡 소개 안녕하세요! 오늘은 일본의 독창적인 음악을 선보이는 아티스트 ZUTOMAYO(ずっと真夜中でいいのに。)의 곡 ‘저 녀석들 전부 동창회(あいつら全員同窓会)’를 소개합니다. 국내에서는 ‘즈토마요’ 혹은… 더 보기 »즛토마요 (ZUTOMAYO) – 저 녀석들 전부 동창회 가사 번역 및 발음

오피셜 히게단디즘 – Same Blue 가사 해석 및 발음

안녕하세요! 오늘 소개할 곡은 히게단(Official髭男dism)의 신곡 ‘Same Blue’입니다. 이 곡은 애니메이션 ‘푸른 상자’의 오프닝 주제가로 사용되며, 청춘과 사랑의 설렘을 담아낸 곡입니다. 변해가는 계절 속에서도 변치… 더 보기 »오피셜 히게단디즘 – Same Blue 가사 해석 및 발음

Mrs.GREEN APPLE – 비터 바캉스 가사 해석 및 발음

안녕하세요! 오늘 소개해드릴 곡은 MRS. GREEN APPLE의 신곡 ‘ビターバカンス(비터 바캉스)’입니다. 이 곡은 2024년 11월 29일에 발매되었으며, 영화 ‘聖☆おにいさん THE MOVIE～ホーリーメンVS悪魔軍団～’의 주제가로 사용되었습니다. ‘ビターバカンス’는 일상 속에서… 더 보기 »Mrs.GREEN APPLE – 비터 바캉스 가사 해석 및 발음

후나츠 마나토 ‘첫눈에 반한 사랑’ 가사 해석 및 발음

안녕하세요! 오늘 소개할 곡은 후나츠 마나토의 ‘一目惚れ(첫눈에 반한 사랑)’입니다. 이 곡은 2024년 5월 22일 발매되었으며, 첫눈에 반한 설렘과 사랑의 감정을 솔직하게 담아낸 노래예요. 발매 이후… 더 보기 »후나츠 마나토 ‘첫눈에 반한 사랑’ 가사 해석 및 발음

Vaundy ‘타임 패러독스’ 가사 번역 – 미래와 현재를 잇는 노래

안녕하세요! 오늘 소개할 곡은 Vaundy의 ‘타임 패러독스’입니다. 이 곡은 2024년 1월 7일 발매되었고, 애니메이션 영화 ‘도라에몽: 진구의 지구 교향곡’의 주제가로 사용되었죠. 미래의 자신이 현재의 자신에게… 더 보기 »Vaundy ‘타임 패러독스’ 가사 번역 – 미래와 현재를 잇는 노래

error: Content is protected !!